Lunes, 22 Agosto 2016

Case of the three dead rabbits highlights absurdity of Mexican justice system*

Valora este artículo
(0 votos)

Heliodoro Morales Mendoza was at work in the municipal offices of the small Mexican town where he lives, when four armed police officers burst in and arrested him in front of his colleagues.

960Local councillor Heliodoro Morales Mendoza, third right, was at work when four armed police officers arrested him in front of his colleagues. Denied bail, he faces up to 10 years in prison. Photograph: Handout

Morales was denied bail and has been held in pre-trial detention for seven months; he is facing up to 10 years in prison.

His alleged offence is not corruption, kidnapping, drug trafficking or involvement with the many criminal factions which have unleashed bloodshed across the country.

Morales stands accused of killing three rabbits.

The case highlights the absurdity and inequity of a justice system in which less than 1% of crimes are punished; a system in which drug capos can repeatedly escape from high-security prisons and politicians can face credible allegations of money-laundering or drug trafficking with little consequence, yet prisoners accused of minor crimes can languish in overcrowded prisons for months – or even years.

Morales, from the mostly indigenous Zapotec town of Tlacolula de Matamoros in the southern state of Oaxaca, was arrested in January. He was charged under legislation governing serious crimes against biodiversity, which his lawyers say is intended to protect endangered species like jaguars and pumas.

The charge may be unusual, but his prolonged pre-trial detention is not: more than 100,000 prisoners – about 41% of the total prison population – have been refused bail while their cases drag through the notoriously slow system.

Ana Aguilar, director of projects at the Institute of Criminal Justice Procedure (IJPP), said that preventive detention had traditionally been used as a populist measure to generate public confidence in the justice system.

In June, the government implemented sweeping judicial reforms intended to address the abuse of preventive detention, and for the first time introduce a presumption of innocence.

“That’s how the system was designed, to be against the presumption of innocence. This case is a clear reflection of what we’re trying to change with the new system, but these cases are still happening,” Aguilar said.

Under the new legislation, prisoners like Morales who were remanded under the old system are entitled to have their preventive imprisonment reviewed. 

But the judge has so far refused, according to Morales’s lawyer, Rodolfo Moreno. “The judge is being very rigid and has rejected every appeal and effort to resolve this absurd case – something I see time and time again with indigenous defendants,” he said.

Since international human rights standards were incorporated into the Mexico constitution in 2011, judges are supposed to remand suspects only in the most serious circumstances, such as when there is a risk of flight or violence.

“You have to also take a step back from the judge and wonder why, when we have such big problems with organised crime and other important cases, that the public prosecutors think it’s worth putting resources into a case like this,” said Aguilar.

The alleged crime was committed in 2012, when Morales – a car mechanic and member of the local council – was clearing a plot of land where he grows maize and beans.

Court documents show that another family member admitted shooting the rabbits to police and paid a cash bond at the court, pending trial. But the case did not proceed, and was forgotten by the family.

More than three years later, Morales was arrested in the municipal government offices where he was serving as the public security councillor.

His relative’s admission of guilt was rejected by the judge, who is also demanding that Morales prove his ethnicity by appointing an anthropologist as an expert witness.More than three years later, Morales was arrested in the municipal government offices where he was serving as the public security councillor.

“Even if he had killed the rabbits, this is completely disproportionate. It could take another year to meet the judge’s demands, which is expensive and will cause even more damage to the whole family,” said Moreno.

Morales’s 22-year-old son, also called Heliodoro, is studying law, but he finds the case against his father incomprehensible.

“My dad has worked hard his whole life to give us opportunities he never had. We can’t understand why this has happened to him. We feel desperate.”

The severe response could in part be explained by the location of the alleged rabbit cull. Morales’s land lies within a large area which in 1998 was designated a protected zone because of its proximity to the important pre-Columbian archaeological site of Yagul.

Despite a legal requirement to inform landowners, none of the families with plots in the area were formally told of the new rules or offered alternative lands. So they continued farming.

Rabbits are often killed for food, or to control numbers when they became pests. They can be bought for as little as £2 (50 pesos) in the local market, according to the younger Morales.

“I’m reading law books at university but justice doesn’t exist in Mexico – the system just goes after people who can’t defend themselves,” he said. “There are murderers and kidnappers walking the streets and my father is in prison for killing three rabbits.”

*Publicado en theguardian.com [agosto 22, 2016]

Consulta también:

Modificado por última vez en Lunes, 22 Agosto 2016 11:01

334 comentarios

  • Enlace al Comentario kevin durant shoes Martes, 01 Diciembre 2020 13:25 publicado por kevin durant shoes

    I just wanted to write a quick remark to appreciate you for the marvelous tips you are showing here. My incredibly long internet search has finally been recognized with sensible suggestions to go over with my friends and family. I 'd express that most of us website visitors are very fortunate to be in a fantastic community with so many marvellous individuals with valuable tips. I feel rather happy to have discovered the web pages and look forward to really more excellent moments reading here. Thank you once more for all the details.

  • Enlace al Comentario adidas yeezy Martes, 01 Diciembre 2020 13:25 publicado por adidas yeezy

    I and also my guys ended up checking the best suggestions located on the blog and unexpectedly I got a horrible suspicion I never expressed respect to the blog owner for those tips. Most of the men are actually totally excited to read through them and now have quite simply been having fun with them. I appreciate you for truly being very thoughtful and then for settling on such tremendous useful guides most people are really wanting to learn about. Our own honest regret for not expressing appreciation to you sooner.

  • Enlace al Comentario moncler coat Martes, 01 Diciembre 2020 13:25 publicado por moncler coat

    Thank you for your own hard work on this site. Ellie loves working on internet research and it is easy to see why. Most people notice all regarding the compelling form you give powerful things on this website and as well as cause response from other individuals on the subject then our girl has always been discovering a great deal. Take pleasure in the remaining portion of the new year. You're conducting a pretty cool job.

  • Enlace al Comentario moncler outlet Martes, 01 Diciembre 2020 13:24 publicado por moncler outlet

    I simply needed to thank you very much all over again. I do not know the things that I would have followed without these points provided by you relating to such a situation. It was actually a real frightening issue for me personally, nevertheless looking at this skilled strategy you managed it forced me to leap for happiness. I am just happy for the work as well as wish you know what a powerful job you happen to be undertaking training many others via a web site. I'm certain you've never got to know all of us.

  • Enlace al Comentario longchamp handbags Martes, 01 Diciembre 2020 13:09 publicado por longchamp handbags

    Thank you so much for providing individuals with an extremely special chance to read articles and blog posts from this site. It is often so brilliant and as well , packed with amusement for me and my office acquaintances to search your blog at minimum thrice in one week to learn the fresh things you have. Not to mention, I am actually astounded with the wonderful information you give. Selected 3 points on this page are essentially the most impressive we have had.

  • Enlace al Comentario golden goose Martes, 01 Diciembre 2020 13:09 publicado por golden goose

    My wife and i felt absolutely peaceful that Edward could complete his inquiry from the ideas he was given using your weblog. It is now and again perplexing to simply choose to be giving out secrets that many most people might have been selling. We consider we now have the writer to give thanks to for this. The most important illustrations you made, the straightforward site menu, the relationships you can aid to foster - it's all excellent, and it's really helping our son and our family know that this article is fun, which is very pressing. Many thanks for all!

  • Enlace al Comentario air jordan Martes, 01 Diciembre 2020 13:09 publicado por air jordan

    My spouse and i felt really peaceful Edward managed to conclude his investigation through your precious recommendations he grabbed in your weblog. It is now and again perplexing to simply be giving for free steps the others might have been selling. And we see we need you to be grateful to for that. The entire illustrations you've made, the easy website navigation, the friendships your site give support to engender - it's got many amazing, and it's facilitating our son in addition to our family believe that the subject is thrilling, which is certainly particularly fundamental. Many thanks for all the pieces!

  • Enlace al Comentario lebron 16 Martes, 01 Diciembre 2020 12:07 publicado por lebron 16

    I wanted to send you the little word just to say thanks a lot once again for the splendid knowledge you have shared in this article. It has been really pretty open-handed with people like you to present unhampered all a few people could possibly have advertised for an electronic book to generate some dough for themselves, certainly now that you might well have done it if you ever considered necessary. These tips in addition served to be the fantastic way to recognize that some people have similar eagerness similar to mine to know the truth very much more when it comes to this problem. I believe there are many more fun opportunities in the future for many who examine your blog post.

  • Enlace al Comentario golden goose Martes, 01 Diciembre 2020 12:07 publicado por golden goose

    I happen to be writing to let you understand what a fabulous discovery my wife's girl obtained browsing your blog. She discovered too many details, which included how it is like to have an awesome giving spirit to let men and women smoothly know precisely a number of extremely tough things. You undoubtedly surpassed our own expected results. Thanks for displaying the essential, trusted, explanatory and even cool tips on the topic to Mary.

  • Enlace al Comentario supreme Martes, 01 Diciembre 2020 12:07 publicado por supreme

    Thank you a lot for giving everyone an extraordinarily nice chance to discover important secrets from here. It's always very awesome and as well , full of a good time for me personally and my office colleagues to search the blog at a minimum 3 times in one week to read through the new things you have. Not to mention, I'm just usually satisfied with your extraordinary tips served by you. Selected 2 tips in this article are completely the most suitable I have had.

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.